На дальнем горизонте. Стихи и драмы зарубежных поэтов в переводе Александра Блока
Выпуск 12. Если о Блоке - поэте, драматурге и публицисте написано огромное количество книг, статей, воспоминаний, то о Блоке-переводчике сказано сравнительно немного. Однако поэт, как все подлинные художники ничего не переводил случайно. Все переводы Блока были дополнением к его творчеству - у каждого автора он брал только свое. И вместе с тем по бережному отношению к личности переводимого поэта Блок был "одним из самых образцовых переводчиков в русской поэзии". Книга содержит стихи и драмы зарубежных поэтов в переводе Александра Блока. Среди поэтов - В. Шекспир, Д.Г. Байрон, И.Ф. Шиллер, Г. Гейне, Э. Верхарн, С. Бенелли, И.Л. Рунеберг, Н. Рунеберг, З. Топелиус, Я.А. Тегенгрен, Л. Онерва, драмы `Действо о Теофиле`.
Фотография обложки приведена для ознакомления. Вы можете запросить реальные фотографии книги при оформлении заказа.
Название: На дальнем горизонте. Стихи и драмы зарубежных поэтов в переводе Александра Блока
Серия: Мастера поэтического перевода
Издательство: Прогресс
Год издания: 1970
Формат: 70x108/32
Переплет: Суперобложка
Количество страниц: 288
К сожалению, книга уже была кем-то куплена.
Оплата и доставка
Вы можете купить книгу «На дальнем горизонте. Стихи и драмы зарубежных поэтов в переводе Александра Блока», Автор не указан добавив её в корзину и оформив заказ. После этого мы свяжемся с вами для уточнения деталей оплаты и доставки. Мы можем отправить вам книгу «На дальнем горизонте. Стихи и драмы зарубежных поэтов в переводе Александра Блока» почтой после получения предоплаты. Средняя стоимость пересылки одной книги по России составляет 150 руб. Стоимость и способ доставки за пределы России обсуждается индивидуально.
Для жителей г. Тверь возможна передача книги из рук в руки.
Другие издания из серии «Мастера поэтического перевода»
Антокольский Павел Григорьевич
От Беранже до Элюара. Стихи зарубежных поэтов в переводе Павла Антокольского
Прогресс, 1966
в наличии
Доставка
Мы можем отправить вам «На дальнем горизонте. Стихи и драмы зарубежных поэтов в переводе Александра Блока» Почтой России. Доставка одной книги рассчитывается исходя из ее веса и города доставки. Как правило, пересылка книги среднего формата обходится в 165 руб.
Информация
Если вас заинтересовала книга «На дальнем горизонте. Стихи и драмы зарубежных поэтов в переводе Александра Блока», но вы хотите получить более полную информацию — не стесняйтесь, сообщите нам об этом в комментарии к заказу. Мы вышлем вам фотографии книги.